Ostatak života æu živeti od dividendi.....sreæan u saznanju.....da pomažem da se prave najbezbedniji automobili na svetu.
E per il resto dei miei anni, vivrò dei dividendi felice perché saprò di contribuire alla costruzione delle auto più sicure del mondo.
Nemoraš ti da mi pricaš kad mogu da pomažem svojoj braci.
Non c'è bisogno che me lo dica tu quando aiutare un fratello.
Žao mi je, drugar, ali nisam baš voljan da pomažem.
Mi spiace, ma non conosco la parola "aiuto"!
Hteo sam da pomažem ljudima i da, hteo sam da se spuštam niz one ludaèke gelendere.
Volevo aiutare la gente... e volevo anche divertirmi a scivolare giù dal palo.
Ne mogu više da pomažem ovoj bolesti."
Questo male non posso più assecondarlo".
Rekla si da treba da prestanem da pomažem teroristima naoružavajuæi nuklearne bombe.
Tu hai detto che dovrei smetterla di aiutare i terroristi ad armare bombe nucleari.
ponovo se dešava i ja treba da budem tamo da pomažem da se zaustavi.
Sta succedendo di nuovo, e io dovrei essere la' fuori, ad aiutarlo a fermarlo.
Ali tata mi se ozledio na poslu, i sada mora da leži, pa moram da pomažem.
Ma mio padre si è infortunato al lavoro ed è in malattia. Devo dare una mano.
Ionako bih garantovano bio ovde, da pomažem.
Forse, forse. Probabilmente sarei qui comunque, sai. A dare una mano.
Mislim, ne sviða mi se što su uèinili, ali ne mislim da pomažem policiji.
Cioe', non mi e' piaciuto quello che hanno fatto, ma non aiutero' la polizia.
Možda ni je prešlo u naviku da pomažem ugnjetavanima ili možda jednostavno nisam mogla podneti da gledam kako se brak moga omiljenog profesora raspada.
Forse stava diventando una mia abitudine aiutare gli oppressi, o forse sono io che non sopportavo di vedere il matrimonio del mio insegnante preferito, andare a rotoli.
Moj posao je da pomažem ljudima.
Il mio lavoro e' quello di aiutare le persone.
Mislim da æu stvarno moæi da pomažem ljudima.
Penso di poter aiutare davvero delle persone.
Zabeleži da pomažem pod krajnjom prinudom.
Per la cronaca, sto collaborando sotto minaccia. Annotato.
Je l' treba da pomažem i korejskom narodu koji je ubio mog dedu?
Dovrei curare il popolo coreano che ha ucciso mio nonno?
Mogao sam da pomažem ljudima i živim neverovatnu avanturu.
Ho potuto aiutare le persone, e al tempo stesso vivere incredibili avventure.
Ne bih želeo da pomažem kriminalcu.
Non avrei mai aiutato un criminale.
Uvalio se u neke baš loše... stvari, a mislim da treba moju pomoæ da izaðe, ali ja sam bio pod takvim pritiskom, a znam da si mi ti uvijek govorila da pomažem ljudima...
Si e' cacciato in alcuni grossi... casini e credo che abbia bisogno di me per tirarsene fuori. Ma io sono costantemente sotto pressione. Mi hai sempre detto di stare accanto agli amici, ma...
Samo, moja sposobnost da pomažem onima sa Problemima, mislim da to nije niti od Audrey Parker niti od Lucy Ripley.
E' solo che la mia capacita' di aiutare le persone con Problemi non... non credo derivi da Audrey Parker o da Lucy Ripley.
Da, pa, ja volim da pomažem.
Si', beh, lo sai che mi piace rendermi utile.
Ne mogu po ceo dan da pomažem Kerol.
Non posso aiutare tutto il giorno Carol.
Da, pomažem mu da sakupi stvari.
Sei con Clay? Si' lo sto aiutando a raccogliere la sua roba.
Nastavio sam dalje, krenuo sam da pomažem drugim ljudima.
Sono andato avanti. Mi sono dedicato al prossimo.
Meni je važno samo da pomažem ljudima.
E'... Per me, riguarda piu' l'aiutare la gente, sai.
Mislim da bi trebalo da pomažem u skupljanju glasova.
Dovrei essere qui per aiutarvi a raccogliere voti.
Od èega mislite da bolujem i da æu i dalje da pomažem neprijateljima Rima.
Di che malattia mentale credete che io soffra, per pensare che aiuterei ulteriormente dei nemici di Roma?
Na poèetku... mislio sam da pomažem u èišæenju ulica.
Vedi, all'inizio io... pensavo che stavo dando una mano a ripulire le strade, capisci?
Da, pomažem nekim grupama za pružanje podrške.
Si', do una mano ad alcuni gruppi di supporto.
Ne znam verujem li u to, ali oduvek sam hteo da pomažem ljudima.
Non so se ci credo, ma... Ho sempre voluto aiutare la gente.
Džesika me nauèila da pomažem Ijudima.
Jessica mi ha insegnato ad aiutare la gente.
Ne idem na pravo samo da bih zaradila, stvarno želim da pomažem ljudima.
Non voglio studiare legge solo per fare soldi. - Voglio veramente aiutare le persone.
Oduvek sam želela da pomažem ljudima, i konaèno mi se ukazala prilika.
Ho sempre sentito il bisogno di aiutare le persone e stasera... ho finalmente avuto questa possibilità.
Kad sam vec droljasta, lepo je znati da pomažem u ocuvanju okoline.
Se devo fare la sgualdrina, almeno è bello pensare che aiuto l'ambiente.
Želim da pomažem ljudima da im odagnam patnju.
Volevo curare le persone, non fargli sentire più il dolore.
Kako biste znali da pomažem, ako i sami ne biste kršili zakon?
E come sa che l'aiutavo, a meno che lei stesso non commetta un crimine?
Kada sam sprovodio te eksperimente, mislio sam da pomažem nauci.
Mentre facevo questi esperimenti, dentro di me, stavo aiutando la scienza.
U medicinskoj školi, najniže ocene su pripadale đacima koji se najsnažnije slažu sa izjavama tipa: "Volim da pomažem drugima", što nagoveštava da je doktor kome treba da verujete onaj koji je završio medicinu bez želje da pomogne bilo kome.
Nella scuola di medicina, i voti più bassi erano degli studenti che concordavano di più con frasi come: "Mi piace aiutare gli altri", il che implica che il medico di cui ti dovresti fidare è uno che ha fatto medicina con nessun desiderio di aiutare altri.
1.0451200008392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho detto che aiuto a prendere decisioni. 